Brukervilkår for Waffenschrank
0. Hva det gjelder
Tilbyder av Waffenschrank – appen, nettappen og waffenschrank.app – er tap & type UG (haftungsbeschränkt), Pestalozzistr. 14, 14943 Luckenwalde, Tyskland (→ impressum). Disse vilkårene gjelder så snart du oppretter en konto, kjøper Pro, publiserer en vitrine eller oppretter en klubbside, blir med i den eller løser inn en klubbplass. Bruker du Waffenschrank uten noe av dette, trenger du ikke å godta noe; da gjelder loven – nr. 1 og 2 forteller deg likevel hva appen gjør, og hva du bør være oppmerksom på. Waffenschrank er rettet mot voksne: Konto, vitrine og klubbside forutsetter at du er minst 18 år.
1. Hva Waffenschrank er – og hva det ikke er
Waffenschrank er et verktøy som du selv bruker til å holde orden på beholdningen, tillatelsene, fristene og treningene dine. Appen regner med det du legger inn, og med generell juridisk informasjon som vi har satt sammen fra lovgivningen i de støttede landene; vi oppgir hvor oppdatert den er og, der det er mulig, hvor den står i loven. Den vurderer ikke ditt konkrete tilfelle, erstatter verken juridisk rådgivning eller opplysninger fra myndigheten din og er ikke et offisielt register. Treningsloggen erstatter verken skyteboken eller bekreftelsen fra forbundet ditt. Avgjørende er alltid loven, tillatelsen din og avgjørelsen til myndigheten din. Ballistiske beregninger gjelder for standardforhold – kontroller dem på skytebanen. Ladedata henter du utelukkende fra opplysningene til krutt- eller prosjektilprodusenten.
2. Dataene dine og sikkerhetskopien din
Dataene dine ligger på enheten din, i nettappen i nettleserens lagring. Mister du enheten, sletter du nettstedsdataene eller appen, og finnes det ingen sikkerhetskopi, er dataene borte. Sett derfor opp en sikkerhetskopi (iCloud- eller Google Drive-sikkerhetskopi, kontosikkerhetskopi eller eksport), og kontroller av og til at den kjører. Beskyttelsespassordet til en kryptert sikkerhetskopi kjenner bare du og enheten din; vi kan verken se det eller tilbakestille det. Hvordan vi behandler data, står i personvernerklæringen.
3. Pro: abonnement og engangskjøp
(1) Pro finnes som abonnement og, til og med 31. desember 2026, også som engangskjøp; etter dette tilbyr vi ikke engangskjøpet lenger. For hvert engangskjøp som er inngått til og med denne datoen, gjelder ledd 3 og 4 også etter den. Kjøpet skjer via App Store eller Google Play. Hvem som selger Pro til deg, avhenger av butikken og av landet ditt: I App Store selger Apple i eget navn i Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS: EU, Island, Liechtenstein og Norge) og i Sveits, og på Google Play selger Google i eget navn i EØS; da er butikken din avtalepart for kjøpet. I USA og Canada, og på Google Play også i Sveits, selger butikken i vårt navn, og vi er din avtalepart for kjøpet. For betaling, fornyelse, oppsigelse og refusjon gjelder vilkårene og betingelsene for Apple Medietjenester eller vilkårene for bruk av Google Play; ufravikelige forbrukerrettigheter berøres ikke. For bruken av Pro gjelder disse vilkårene, på iPhone og iPad i tillegg Apples standard lisensavtale for sluttbrukere; er de to i strid med hverandre, gjelder den regelen som er gunstigst for deg.
(2) Et abonnement låser opp Pro så lenge det løper. Opphører et abonnement eller en annen tidsbegrenset opplåsing av Pro – for eksempel en klubbplass –, gjelder følgende for resultatene av Pro-funksjoner som er oppstått i denne perioden:
- Hva som hviler: Frilagte bilder viser appen da bare ved de våpnene der frileggingen er gratis (bokstav b). Andre vitriner enn den som ble publisert først, settes på pause; innholdet deres fjerner vi fra serveren så lenge pausen varer, og som enhver vitrine slettes en vitrine på pause tolv måneder etter siste oppfrisking. Nærmere regler står i brukervilkårene for vitriner og klubbinnlegg.
- Hva som forblir gratis: frileggingen for de to våpnene du la inn først, og – regnet hver for seg – for de to oppføringene du la inn først i den andre gruppen i beholdningen din. Hva denne gruppen heter i landet ditt – i noen land er den fordelt på to faner –, forteller appen deg ved frileggingen og før kjøpet. Oppføringer i denne gruppen teller ikke med blant de to våpnene, oppføringer på ønskelisten teller ikke i det hele tatt, og et slettet våpen beholder plassen sin. Et bilde som du har frilagt gratis, hviler aldri.
- Hva som blir bevart: I appen slettes ingenting. Originalbildene blir bevart, frilagte bilder kan du når som helst lagre gratis som bildefil, og med Pro er de tilbake.
For engangskjøpet gjelder ledd 3.
(3) Engangskjøpet låser opp Pro uten tidsbegrensning: Pro-funksjonene som kjører på enheten din, slår vi ikke av, med mindre en lov, en myndighet eller en domstol tvinger oss til det; eksporten av dataene dine kan fortsatt brukes så lenge enheten din kan kjøre appen. Funksjoner som trenger serverne våre (i dag: kontosikkerhetskopi, flere vitriner, oppretting av klubbsider og Pro i nettleseren), avvikler vi bare av en av grunnene i ledd 5 og bare etter et varsel på minst tolv måneder, med mindre en lov, en myndighet eller en domstol tvinger oss til å handle tidligere; for rettighetene dine gjelder da ledd 5.
(4) For alle som har gjort engangskjøpet, er ledd 3 vårt minstetilsagn – også om du kjøpte før denne versjonen og ikke har godtatt den; mer vidtgående rettigheter fra kjøpet ditt berøres ikke.
(5) Vi kan bare endre Pro av en av følgende saklige grunner:
- En lov, en myndighet eller en domstol krever det.
- Apple, Google eller produsenten av operativsystemet eller nettleseren din endrer sine tekniske krav eller regler slik at vi ikke lenger kan tilby en funksjon som før.
- Et sikkerhetshull kan ikke tettes på annen måte.
- En tjenesteleverandør avvikler en tjeneste som en funksjon trenger, og det finnes ingen likeverdig erstatning på rimelige vilkår.
- Vi forbedrer en funksjon eller legger til en, uten at det svekker bruken din.
- Vi avslutter serverdriften for Waffenschrank helt og avvikler derfor, med et varsel på minst tolv måneder, funksjonene som trenger serverne våre.
En endring kan ikke påføre deg ekstra kostnader. Svekker den bruken din mer enn bare uvesentlig, gir vi deg beskjed minst 30 dager i forveien (per e-post hvis du har en konto, ellers i appen), og du kan avslutte avtalen kostnadsfritt innen 30 dager etter denne meldingen eller etter endringen; hva du da får refundert, følger av loven. Avvikler vi funksjoner av grunnen i bokstav f mens en betalt abonnementsperiode fortsatt løper, refunderer vi deg den delen av prisen som gjelder tiden etter avviklingen, selv om du ikke avslutter avtalen. Lengre frister etter ledd 3 og etter nr. 4 ledd 1 berøres ikke.
4. Konto, vitriner og klubbsider
(1) Kontoen din kan du når som helst slette i appen. Vi avslutter en konto bare i disse tilfellene:
- uten varsel hvis du misbruker Waffenschrank – det vil si angriper systemene våre, belaster dem med automatiserte forespørsler eller omgår sperringer –, hvis du ikke fjerner ulovlig innhold til tross for oppfordringen vår, eller hvis en lov, en myndighet eller en domstol krever det;
- uten varsel hvis du har opprettet den med Apple eller Google, ikke har vært pålogget med den etter de første ti minuttene, den verken har innhold eller et kjøp, det ikke er lagret noe samtykke til disse vilkårene for den, og den er minst tre dager gammel – slik rydder vi først og fremst opp i kontoer som appen har trukket tilbake opprettelsen av på grunn av butikkens aldersopplysning; fordi en slik konto er tom, går ingenting tapt, og du kan når som helst opprette en ny;
- med et varsel på tolv måneder hvis vi avslutter serverdriften for Waffenschrank helt (nr. 3 ledd 5 bokstav f).
I tilfellene a og c forteller vi deg grunnen, med mindre en lov forbyr det.
(2) For alt du viser offentlig i en vitrine eller legger ut i en klubb, gjelder i tillegg brukervilkårene for vitriner og klubbinnlegg. Der står det hva som ikke er tillatt, hvordan du melder fra om innhold, og hvordan vi treffer avgjørelser.
5. Ansvar
(1) Vi har ubegrenset ansvar ved forsett og grov uaktsomhet, for skade som følge av tap av liv eller skade på kropp eller helse, etter de ufravikelige reglene om produktansvar og i den utstrekning vi har påtatt oss en garanti.
(2) Dette leddet gjelder bare hvis du har ditt vanlige bosted i Tyskland, Østerrike, Sveits eller USA. Det gjelder ikke i Canada – heller ikke i Québec – og ikke i de øvrige landene; der har vi etter loven ansvar også ved simpel uaktsomhet. Ved simpel uaktsomhet har vi bare ansvar hvis vi misligholder en forpliktelse som må oppfylles for at Waffenschrank i det hele tatt skal kunne brukes som forutsatt, og som du regelmessig kan stole på at blir overholdt – for eksempel at appen ikke forvansker eller mister det du har lagt inn –, og da bare for den skaden som typisk var påregnelig da avtalen ble inngått.
(3) De lovbestemte rettighetene dine ved mangler – retting, prisavslag og heving av avtalen – berøres ikke. For erstatning gjelder ledd 1, ledd 2 i den utstrekning det gjelder for deg, og ellers loven.
(4) Har du ikke ditt vanlige bosted i Tyskland, beholder du vernet etter de ufravikelige forbrukervernreglene i landet ditt.
6. Lovvalg, verneting, tvisteløsning
(1) Tysk rett gjelder. Er du forbruker, fratar ikke dette lovvalget deg vernet etter de ufravikelige reglene i staten der du har ditt vanlige bosted. Har du ditt vanlige bosted i Sveits, gjelder sveitsisk rett i stedet for tysk rett.
(2) Med forbrukere avtaler vi ikke noe verneting; du kan også saksøke oss der du bor, i den utstrekning loven gir adgang til det.
(3) Vi er ikke villige til å delta i tvisteløsning ved et klageorgan for forbrukersaker, og etter tysk rett er vi heller ikke forpliktet til det. Kan et slikt organ i landet ditt behandle klagen din også uten vårt samtykke, står den veien åpen for deg; forplikter loven i landet ditt oss til å delta i en slik prosedyre, deltar vi.
7. Endringer i disse vilkårene
(1) Nye versjoner publiseres med dato på denne siden. De gjelder for alt du begynner på etter at de har trådt i kraft – konto, kjøp, vitrine eller klubb.
(2) For en avtale som allerede består, gjelder en ny versjon bare hvis du godtar den. Har du en konto, spør vi deg i så fall i appen; godtar du ikke, eller spør vi deg ikke, gjelder den tidligere versjonen fortsatt. Endringer i selve Pro reguleres av nr. 3 ledd 5.
8. Språkversjoner
Disse vilkårene finnes på flere språk. Avviker versjonene fra hverandre, gjelder den som er gunstigst for deg.
9. Forbrukere i Spania
Et abonnement kan du når som helst si opp i abonnementsinnstillingene i butikken der du tegnet det (App Store: Innstillinger → navnet ditt → Abonnementer; Google Play: Abonnementer), eller i appen under «Endre eller si opp abonnement». Oppsigelsen får virkning ved utløpet av den betalte perioden; deretter fornyes ikke abonnementet lenger. Før hver fornyelse av et års- eller kvartalsabonnement minner vi deg, som regel rundt fem uker i forveien, om datoen og om hvordan du sier opp: med et varsel fra appen hvis du tillater at den sender varsler, og per e-post hvis abonnementet er knyttet til kontoen din eller du har lagt inn en adresse for dette; du kan når som helst melde deg av e-postene. Før fornyelsen av et månedsabonnement sender vi ingen påminnelse. Dine lovbestemte rettigheter som forbruker, særlig etter Real Decreto Legislativo 1/2007, berøres ikke.
10. Forbrukere i Danmark
Et abonnement sier du opp i abonnementsinnstillingene i butikken der du tegnet det (App Store eller Google Play), eller i appen under «Endre eller si opp abonnement». Sier du det ikke opp, fornyes det automatisk. Etter dansk rett kan du, når en avtale om løpende tjenester har bestått i fem måneder, når som helst si den opp med én måneds varsel til utgangen av en måned; har du allerede betalt for tiden etter dette, får du denne delen refundert (§§ 28 og 29 i forbrugeraftaleloven). Selger er Apple eller Google; henvend deg til butikken for å få refusjon (App Store: reportaproblem.apple.com; Google Play: Bestillingslogg → Rapporter et problem). Hjelper ikke butikken deg videre, kan du skrive til oss på kontakt@waffenschrank.app.
11. Forbrukere i Nederland
Et abonnement sier du opp i abonnementsinnstillingene i butikken der du tegnet det (App Store eller Google Play), eller i appen under «Endre eller si opp abonnement». Sier du det ikke opp, fornyes det automatisk. Etter nederlandsk rett kan du deretter når som helst si opp et abonnement som har fornyet seg på denne måten, med en frist på høyst én måned (art. 6:236 bokstav j Burgerlijk Wetboek); har du allerede betalt for tiden etter avtalens slutt, får du denne delen refundert. Selger er Apple eller Google; henvend deg til butikken for å få refusjon (App Store: reportaproblem.apple.com; Google Play: Bestillingslogg → Rapporter et problem). Hjelper ikke butikken deg videre, kan du skrive til oss på kontakt@waffenschrank.app.
12. Forbrukere i Belgia
Et abonnement sier du opp i abonnementsinnstillingene i butikken der du tegnet det (App Store eller Google Play), eller i appen under «Endre eller si opp abonnement». Sier du det ikke opp, fornyes det automatisk. Etter belgisk rett kan du deretter når som helst si opp et abonnement som har fornyet seg på denne måten, uten erstatning og med en frist på høyst to måneder (art. VI.91 § 2 Wetboek van economisch recht / Code de droit économique); har du allerede betalt for tiden etter avtalens slutt, får du denne delen refundert. Selger er Apple eller Google; henvend deg til butikken for å få refusjon (App Store: reportaproblem.apple.com; Google Play: Bestillingslogg → Rapporter et problem). Hjelper ikke butikken deg videre, kan du skrive til oss på kontakt@waffenschrank.app.