Condiciones de uso de Waffenschrank
0. De qué se trata
El prestador de Waffenschrank —la app, la app web y waffenschrank.app— es tap & type UG (haftungsbeschränkt), Pestalozzistr. 14, 14943 Luckenwalde, Alemania (→ aviso legal). Estas condiciones se aplican en cuanto crees una cuenta, compres Pro, publiques una vitrina o crees una página de club, te unas a una o canjees una plaza en ella. Si usas Waffenschrank sin nada de eso, no tienes que aceptar nada; entonces se aplica la ley, y los puntos 1 y 2 te dicen igualmente qué ofrece la app y a qué debes prestar atención. Waffenschrank está dirigido a adultos: la cuenta, la vitrina y la página de club requieren que tengas al menos 18 años.
1. Qué es Waffenschrank y qué no es
Waffenschrank es una herramienta con la que gestionas tú mismo tu inventario, tus licencias, tus plazos y tus entrenamientos. La app calcula con los datos que introduces y con información jurídica general que hemos recopilado de las leyes de los países admitidos; indicamos su fecha de actualización y, cuando es posible, la fuente. No examina tu caso concreto, no sustituye al asesoramiento jurídico ni a la información de la autoridad competente y no es un registro oficial. El registro de entrenamiento no sustituye ni al libro o registro de tiro que exijan tu club o la ley ni al certificado de tu federación. Lo determinante son siempre la ley, tu licencia y la decisión de la autoridad competente. Los cálculos balísticos valen para condiciones estándar: compruébalos en el campo de tiro. Los datos de recarga tómalos exclusivamente de las indicaciones del fabricante de la pólvora o del proyectil.
2. Tus datos y tu copia de seguridad
Tus datos están en tu dispositivo; en la app web, en el almacenamiento de tu navegador. Si pierdes el dispositivo, borras los datos del sitio web o la app y no hay ninguna copia de seguridad, se pierden. Por eso, configura una copia de seguridad (copia en iCloud o en Google Drive, copia en la cuenta o exportación) y comprueba de vez en cuando que funciona. Solo tú y tu dispositivo conocéis la contraseña de protección de una copia de seguridad cifrada; nosotros no podemos verla ni restablecerla. Cómo tratamos los datos se explica en la política de privacidad.
3. Pro: suscripción y compra única
(1) Pro está disponible como suscripción y, hasta el 31 de diciembre de 2026, también como compra única; después de esa fecha ya no ofrecemos la compra única. A toda compra única realizada hasta entonces se le siguen aplicando los apartados 3 y 4 también después de ese día. La compra se realiza a través del App Store o de Google Play. Quién te vende Pro depende de la tienda y de tu país: en el App Store, Apple vende en nombre propio en el Espacio Económico Europeo (la UE, Islandia, Liechtenstein y Noruega) y en Suiza; en Google Play, Google vende en nombre propio en el Espacio Económico Europeo; en estos casos, la tienda es tu contraparte contractual en la compra. En Estados Unidos y en Canadá, y en Google Play también en Suiza, la tienda vende en nuestro nombre y tu contraparte contractual en la compra somos nosotros. El pago, la renovación, la cancelación y el reembolso se rigen por los Términos y condiciones de los Servicios Multimedia de Apple o por las Condiciones de Servicio de Google Play; quedan a salvo los derechos irrenunciables de los consumidores. El uso de Pro se rige por estas condiciones y, en iPhone y iPad, además por el EULA Estándar de Apple (Contrato de Licencia de Usuario Final de la Aplicación con Licencia); si ambos se contradicen, se aplica la disposición más favorable para ti.
(2) Una suscripción desbloquea Pro mientras está activa. Si termina una suscripción u otro desbloqueo temporal de Pro —por ejemplo, una plaza de club—, a los resultados de las funciones Pro generados durante ese tiempo se aplica lo siguiente:
- Lo que queda en pausa: la app solo muestra las fotos recortadas de las armas cuyo recorte es gratuito (letra b). Las vitrinas distintas de la primera que publicaste se ponen en pausa; mientras dure la pausa retiramos su contenido de nuestro servidor y, como cualquier vitrina, una vitrina en pausa se elimina doce meses después de su última renovación. Los detalles se regulan en las condiciones de uso de las vitrinas y las aportaciones a clubes.
- Lo que sigue siendo gratuito: el recorte de fotos de las dos primeras armas que has creado y, contadas aparte, de las dos primeras entradas que has creado en la segunda sección de tu inventario. Cómo se llama esa sección en tu país —en algunos países está repartida en dos pestañas— te lo indica la app al recortar y antes de la compra. Las entradas de esa sección no cuentan para las dos armas, las de la lista de deseos no cuentan en absoluto y un arma eliminada conserva su plaza. Una foto que hayas recortado gratis nunca queda en pausa.
- Lo que se conserva: en la app no se elimina nada. Las fotos originales permanecen, puedes guardar gratis en cualquier momento las fotos recortadas como archivos de imagen y, con Pro, vuelven a estar ahí.
Para la compra única se aplica el apartado 3.
(3) La compra única desbloquea Pro sin límite de tiempo: no desactivaremos las funciones Pro que se ejecutan en tu dispositivo, salvo que una ley, una autoridad o un tribunal nos obligue a ello, y la exportación de tus datos podrá usarse mientras tu dispositivo pueda ejecutar la app. Las funciones que necesitan nuestros servidores (actualmente: copia en la cuenta, vitrinas adicionales, creación de páginas de club y Pro en el navegador) solo las retiraremos por alguno de los motivos del apartado 5 y solo tras un preaviso de al menos doce meses, salvo que una ley, una autoridad o un tribunal nos obligue a actuar antes; en ese caso, tus derechos se rigen por el apartado 5.
(4) Para toda persona que haya realizado la compra única, el apartado 3 es nuestro compromiso mínimo, incluso si compraste antes de esta versión y no la has aceptado; quedan a salvo los derechos más amplios que se deriven de tu compra.
(5) Solo podemos modificar Pro por uno de los siguientes motivos válidos:
- Lo exige una ley, una autoridad o un tribunal.
- Apple, Google o el fabricante de tu sistema operativo o de tu navegador modifican sus requisitos técnicos o sus normas de tal forma que ya no podemos ofrecer una función como hasta ahora.
- Una vulnerabilidad de seguridad no puede corregirse de otro modo.
- Un proveedor deja de prestar un servicio que una función necesita y no existe un sustituto equivalente en condiciones razonables.
- Mejoramos una función o añadimos una nueva sin perjudicar tu uso.
- Ponemos fin por completo al funcionamiento de los servidores de Waffenschrank y, por ello, con un preaviso de al menos doce meses, retiramos las funciones que necesitan nuestros servidores.
Una modificación no puede ocasionarte costes adicionales. Si afecta negativamente a tu uso y ese efecto no es de menor importancia, te lo comunicaremos con al menos 30 días de antelación (por correo electrónico si tienes una cuenta; si no, en la app), y podrás resolver el contrato sin cargo alguno en un plazo de 30 días desde esa comunicación o desde la modificación; lo que se te reembolse en ese caso se rige por la ley. Si, por el motivo de la letra f, dejamos de ofrecer funciones mientras todavía está en curso un periodo de suscripción pagado, te reembolsamos la parte del precio que corresponde al tiempo posterior a ese cese, aunque no resuelvas el contrato. Quedan a salvo los plazos más largos del apartado 3 y del punto 4, apartado 1.
4. Cuenta, vitrinas y páginas de club
(1) Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en la app. Nosotros solo ponemos fin a una cuenta en estos casos:
- sin preaviso, si haces un uso abusivo de Waffenschrank —es decir, si atacas nuestros sistemas, eludes bloqueos o los sobrecargas con solicitudes automatizadas—, si no retiras contenidos ilícitos pese a nuestro requerimiento o si lo exige una ley, una autoridad o un tribunal;
- sin preaviso, si la creaste con Apple o con Google, no has vuelto a iniciar sesión con ella después de los diez primeros minutos, no tiene contenidos ni ninguna compra, no tenemos registrada para ella ninguna aceptación de estas condiciones y tiene al menos tres días de antigüedad (así depuramos sobre todo las cuentas cuya creación la app ha anulado por el dato de edad de la tienda; como una cuenta así está vacía, no se pierde nada y puedes crear una nueva en cualquier momento);
- con un preaviso de doce meses, si ponemos fin por completo al funcionamiento de los servidores de Waffenschrank (punto 3, apartado 5, letra f).
En los casos de las letras a y c, te indicamos el motivo, salvo que una ley lo prohíba.
(2) A todo lo que muestres públicamente en una vitrina o publiques en un club se aplican además las condiciones de uso de las vitrinas y las aportaciones a clubes. En ellas se indica qué no está permitido, cómo notificar contenidos y cómo decidimos.
5. Responsabilidad
(1) Respondemos sin limitación en caso de dolo y de culpa grave, por los daños derivados de la muerte, de lesiones corporales o de daños a la salud, conforme a las disposiciones imperativas sobre responsabilidad por productos defectuosos y en la medida en que hayamos asumido una garantía.
(2) Este apartado solo se aplica si tienes tu residencia habitual en Alemania, Austria, Suiza o Estados Unidos. No se aplica en Canadá (tampoco en Quebec) ni en los demás países; allí respondemos conforme a la ley también por culpa leve. En caso de culpa leve, solo respondemos si incumplimos una obligación sin cuyo cumplimiento no sería posible el uso correcto de Waffenschrank y en cuyo cumplimiento puedes confiar normalmente (por ejemplo, que la app no altere ni pierda tus entradas), y en ese caso solo por el daño típicamente previsible en el momento de celebrar el contrato.
(3) Quedan a salvo tus derechos legales en caso de falta de conformidad: puesta en conformidad, reducción del precio y resolución del contrato. A la indemnización de daños y perjuicios se aplican el apartado 1, el apartado 2 en la medida en que se te aplique y, en lo demás, la ley.
(4) Si tu residencia habitual no está en Alemania, conservas el amparo de las normas imperativas de protección de los consumidores de tu país.
6. Ley aplicable, jurisdicción y resolución de litigios
(1) Se aplica el derecho alemán. Si eres consumidor, esta elección no te priva de la protección de las disposiciones imperativas del Estado en el que tienes tu residencia habitual. Si tienes tu residencia habitual en Suiza, en lugar del derecho alemán se aplica el derecho suizo.
(2) Con los consumidores no pactamos ningún fuero; también puedes demandarnos ante los tribunales de tu domicilio, en la medida en que la ley lo prevea.
(3) No estamos dispuestos a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una entidad de resolución alternativa de litigios de consumo, ni estamos obligados a ello según el derecho alemán. Si en tu país una entidad de este tipo puede tramitar tu reclamación incluso sin nuestro consentimiento, esa vía queda a tu disposición; si el derecho de tu país nos obliga a participar en un procedimiento de este tipo, participamos.
7. Modificaciones de estas condiciones
(1) Las nuevas versiones se publican con su fecha en esta página. Se aplican a todo lo que inicies después de su entrada en vigor: una cuenta, una compra, una vitrina o un club.
(2) A un contrato ya existente, una nueva versión solo se le aplica si la aceptas. Si tienes una cuenta, te pedimos en la app que la aceptes; si no la aceptas o no te lo pedimos, se sigue aplicando la versión anterior. Las modificaciones del propio Pro se rigen por el punto 3, apartado 5.
8. Versiones lingüísticas
Estas condiciones están disponibles en varios idiomas. Si las versiones difieren entre sí, se aplica la más favorable para ti.
9. Consumidores en España
Puedes darte de baja de tu suscripción (cancelarla) en cualquier momento en los ajustes de suscripciones de la tienda en la que la contrataste (App Store: Ajustes → tu nombre → Suscripciones; Google Play: Suscripciones) o en la app, mediante «Gestionar o cancelar suscripción». La cancelación surte efecto al final del periodo pagado; a partir de entonces, la suscripción ya no se renueva. Antes de cada renovación de una suscripción anual o trimestral te recordamos, por lo general unas cinco semanas antes, la fecha y la forma de cancelarla: con una notificación de la app, si le permites enviar notificaciones, y por correo electrónico, si la suscripción está vinculada a tu cuenta o has indicado una dirección para ello; puedes dejar de recibir esos correos en cualquier momento. Antes de la renovación de una suscripción mensual no enviamos ningún recordatorio. Quedan a salvo tus derechos legales como consumidor, en particular los que te reconoce el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (Real Decreto Legislativo 1/2007).
10. Consumidores en Dinamarca
Puedes cancelar una suscripción en los ajustes de suscripciones de la tienda en la que la contrataste (App Store o Google Play) o en la app, mediante «Gestionar o cancelar suscripción». Si no la cancelas, se renueva automáticamente. Según el derecho danés, cuando un contrato de prestación de servicios de tracto sucesivo lleva cinco meses en vigor, puedes ponerle fin en cualquier momento con un preaviso de un mes y con efecto al final de un mes; si ya has pagado el periodo posterior, se te reembolsa esa parte (§§ 28 y 29 de la forbrugeraftaleloven). El vendedor es Apple o Google, según el caso; para un reembolso, dirígete a la tienda (App Store: reportaproblem.apple.com; Google Play: Presupuesto e historial de pedidos → Informar de un problema). Si la tienda no te ayuda, escríbenos a kontakt@waffenschrank.app.
11. Consumidores en los Países Bajos
Puedes cancelar una suscripción en los ajustes de suscripciones de la tienda en la que la contrataste (App Store o Google Play) o en la app, mediante «Gestionar o cancelar suscripción». Si no la cancelas, se renueva automáticamente. Según el derecho neerlandés, una suscripción que se ha renovado de este modo puedes cancelarla después en cualquier momento con un preaviso de un mes como máximo (art. 6:236, letra j, del Burgerlijk Wetboek); si ya has pagado el periodo posterior al fin del contrato, se te reembolsa esa parte. El vendedor es Apple o Google, según el caso; para un reembolso, dirígete a la tienda (App Store: reportaproblem.apple.com; Google Play: Presupuesto e historial de pedidos → Informar de un problema). Si la tienda no te ayuda, escríbenos a kontakt@waffenschrank.app.
12. Consumidores en Bélgica
Puedes cancelar una suscripción en los ajustes de suscripciones de la tienda en la que la contrataste (App Store o Google Play) o en la app, mediante «Gestionar o cancelar suscripción». Si no la cancelas, se renueva automáticamente. Según el derecho belga, una suscripción que se ha renovado de este modo puedes cancelarla después en cualquier momento sin indemnización, con un preaviso de dos meses como máximo (art. VI.91, § 2, del Wetboek van economisch recht / Code de droit économique); si ya has pagado el periodo posterior al fin del contrato, se te reembolsa esa parte. El vendedor es Apple o Google, según el caso; para un reembolso, dirígete a la tienda (App Store: reportaproblem.apple.com; Google Play: Presupuesto e historial de pedidos → Informar de un problema). Si la tienda no te ayuda, escríbenos a kontakt@waffenschrank.app.