W skrócie
Ramy wyznacza dyrektywa UE o broni; ważność, przedłużanie i właściwy organ każdy kraj określa sam. Tabela pokazuje je dla 10 krajów, każdy wiersz z podstawą prawną. Karta nie jest pozwoleniem dla kraju docelowego: o tym, co tam obowiązuje, decyduje jego prawo.
Co reguluje dyrektywa UE o broni #
Poniższe zdania to urzędowe brzmienie dyrektywy.
„Europejska karta broni palnej” jest wydawana przez właściwe organy państwa członkowskiego na wniosek osobie, która w sposób zgodny z prawem weszła w posiadanie broni palnej i jej używa. Jest ona ważna przez okres nieprzekraczający pięciu lat, który może zostać przedłużony, oraz zawiera informacje określone w załączniku II. Jest ona niezbywalna i zawiera informacje na temat broni posiadanej i używanej przez posiadacza karty. Musi ona zawsze znajdować się w posiadaniu osoby używającej broni palnej, a wszelkie zmiany w stanie posiadania broni lub jej cechach, a także każdy przypadek jej utraty lub kradzieży, wpisuje się do karty.
— art. 1 ust. 3 dyrektywy (UE) 2021/555
Ważność i przedłużenie w poszczególnych krajach #
| Kraj | Nazwa | Ważność | Przedłużenie | Organ wydający | Podstawa prawna |
|---|---|---|---|---|---|
| Sporne Niemcy | Europäischer Feuerwaffenpass | 5 lat | dwukrotnie, każdorazowo o 5 lat | zuständige Waffenbehörde | § 32 Abs. 6 WaffG, § 33 Abs. 1 AWaffV |
| Austria | Europäischer Feuerwaffenpaß | 5 lat | jednokrotnie o 5 lat | Bezirksverwaltungsbehörde, in Städten mit Landespolizeidirektion diese | § 36 Abs. 2, § 48 Abs. 1 WaffG 1996 |
| Szwajcaria | Europäischer Feuerwaffenpass | 5 lat | dwukrotnie, każdorazowo o 2 lata | zuständige Behörde des Wohnsitzkantons | Art. 25b Abs. 1 und 2 WG, Art. 46 Abs. 5 WV |
| Niejasne Polska | Europejska karta broni palnej | do 5 lat | możliwe; ustawa nie określa okresu ani liczby przedłużeń | właściwy organ Policji | art. 10a ust. 2–4 uoBiA |
| Czechy | evropský zbrojní pas | 5 lat | każdorazowo o 5 lat, bez ograniczenia liczby przedłużeń | krajské ředitelství policie | § 102 odst. 3 zákona č. 90/2024 Sb. |
| Niejasne Estonia | Euroopa tulirelvapass | do 5 lat, nie dłużej niż pozwolenie, na którym się opiera | nieuregulowane w ustawie | Politsei- ja Piirivalveamet | § 62⁴ lg 5–7 relvaseadus |
| Litwa | Europos šaunamojo ginklo leidimas | 5 lat | każdorazowo o 5 lat, bez ograniczenia liczby przedłużeń | policijos įstaiga | GŠKĮ 36 str. 1 d. |
| Niejasne Finlandia | Euroopan ampuma-asepassi | do 5 lat, nie dłużej niż pozwolenie, na którym się opiera | możliwe; ustawa nie określa okresu ani liczby przedłużeń | poliisilaitos | ampuma-aselaki 74 § 4 mom. |
| Niejasne Włochy | carta europea d’arma da fuoco | do 5 lat, nie dłużej niż pozwolenie, na którym się opiera | nieuregulowane w ustawie | questore | art. 2 co. 4 D.Lgs. 527/1992 |
| Francja | carte européenne d’arme à feu | 5 lat; przy broni wymagającej pozwolenia – przez okres ważności pozwolenia | brak – na wniosek nowa karta | préfet du lieu de domicile | art. R316-7 CSI |
Co warto wiedzieć o poszczególnych krajach #
Sporne Niemcy: Rozporządzenie przewiduje dziesięć lat, jeżeli w karcie myśliwego lub strzelca sportowego wpisana jest wyłącznie jednostrzałowa broń długa gładkolufowa; dyrektywa dopuszcza najwyżej pięć lat. Wykładnia 1: w takim przypadku niemiecka karta jest ważna dziesięć lat – tak podaje opis usługi administracyjnej Badenii-Wirtembergii. Wykładnia 2: inne państwo nie musi uznawać karty starszej niż pięć lat. Orzecznictwa w tej sprawie nie znaleźliśmy. (§ 32 Abs. 6 WaffG, § 33 Abs. 1 AWaffV)
Niejasne Polska: Ustawa stanowi jedynie, że ważność może zostać przedłużona „na kolejny okres” – na jak długo i ile razy, tego nie określa. Orzecznictwa w tej sprawie nie znaleźliśmy. Karta traci ważność i podlega zwrotowi, jeżeli pozwolenie na broń zostanie cofnięte. (art. 10a ust. 2–4 uoBiA)
Niejasne Estonia: Karta nigdy nie jest ważna dłużej niż pozwolenie na broń (relvaluba) lub pozwolenie na noszenie broni (relvakandmisluba) i wygasa z chwilą jego cofnięcia. Przedłużenia nie regulują ani ustawa, ani rozporządzenie dotyczące karty. (§ 62⁴ lg 5–7 relvaseadus)
Niejasne Finlandia: Karta jest ważna tylko tak długo, jak pozwolenia na wpisaną do niej broń, najwyżej pięć lat od wydania. Ustawa stanowi jedynie, że ważność można przedłużyć – na jak długo i ile razy, tego nie określa. (ampuma-aselaki 74 § 4 mom.)
Niejasne Włochy: Karta jest ważna tak długo, jak pozwolenie na noszenie broni (porto d’armi) lub pozwolenie na przewóz broni sportowej, najwyżej pięć lat. Przedłużenia dekret nie reguluje; przepisów wykonawczych nie czytaliśmy. (art. 2 co. 4 D.Lgs. 527/1992)
Austria: Kartę należy ograniczyć lub odebrać w zakresie, w jakim posiadacz nie jest już uprawniony do posiadania wpisanej do niej broni. (§ 36 Abs. 2, § 48 Abs. 1 WaffG 1996)
Szwajcaria: Szwajcaria nie jest członkiem UE; wydaje kartę na podróże do państw strefy Schengen. Ustawa dopuszcza przedłużenia każdorazowo o dwa lata, nie ograniczając ich liczby; rozporządzenie ogranicza je do dwóch. Przedłużanie „dowolną liczbę razy” nie ma oparcia w przepisach. (Art. 25b Abs. 1 und 2 WG, Art. 46 Abs. 5 WV)
Czechy: Przedłużenie następuje wyłącznie na wniosek i przed upływem ważności, jeżeli warunki są nadal spełnione – nie automatycznie. Brzmienie przepisu nie ogranicza liczby przedłużeń. (§ 102 odst. 3 zákona č. 90/2024 Sb.)
Litwa: Wydaje się ją wyłącznie do celów łowieckich, sportowych lub rekonstrukcji historycznych. Po zbyciu lub utracie broni kartę należy zwrócić organowi, który ją wydał. (GŠKĮ 36 str. 1 d.)
Francja: Karty się nie przedłuża: na wniosek wydaje się nową kartę, a dotychczasowa traci tym samym ważność. Kto wpisuje do karty broń wymagającą pozwolenia, otrzymuje kartę ważną tak długo, jak to pozwolenie. Po sprzedaży, utracie, kradzieży lub przeróbce wpisanej broni należy wystąpić o nową kartę. (art. R316-7 CSI)
Terminy związane z kartą #
| Kraj | Zdarzenie | Termin | Podstawa prawna |
|---|---|---|---|
| Niemcy | Zmiana dotycząca wpisanej broni (np. nabycie, zbycie, utrata): przedłożyć kartę w celu dokonania wpisu | wraz ze zgłoszeniem do organu właściwego w sprawach broni | § 37g Abs. 1 WaffG |
| Czechy | Zgłosić utratę lub kradzież karty | niezwłocznie | § 11 odst. 1 písm. g) zákona č. 90/2024 Sb. |
| Finlandia | Zmiana dotycząca wpisanej broni (np. nabycie, zbycie, utrata): przedłożyć kartę w celu dokonania wpisu | w ciągu 30 dni | ampuma-aselaki 74 § 2–3 mom. |
| Włochy | Zgłosić utratę lub kradzież karty | niezwłocznie | art. 3 co. 1 lett. a) D.Lgs. 527/1992 |
| Włochy | Zmiana dotycząca wpisanej broni (np. nabycie, zbycie, utrata): przedłożyć kartę w celu dokonania wpisu | niezwłocznie, najpóźniej w ciągu 48 godzin | art. 3 co. 1 lett. b) D.Lgs. 527/1992 |
W przeczytanym przez nas brzmieniu przepisów pozostałe kraje z tabeli nie wyznaczają terminu dotyczącego samej karty.
W podróży #
Kiedy karta wystarcza w podróży, a kiedy nie, dyrektywa reguluje tak (urzędowe brzmienie):
Niezależnie od ust. 1 myśliwi oraz uczestnicy rekonstrukcji historycznych, w odniesieniu do broni palnej sklasyfikowanej w kategorii C, oraz strzelcy sportowi, w odniesieniu do broni palnej skwalifikowanej w kategorii B lub C oraz broni palnej sklasyfikowanej w kategorii A, dla której wydano pozwolenie na podstawie art. 9 ust. 6 lub w odniesieniu do której potwierdzono, odnowiono lub przedłużono pozwolenie na podstawie art. 10 ust. 5, mogą bez uprzedniego pozwolenia, o którym mowa w art. 16 ust. 2, być w posiadaniu jednej lub większej liczby jednostek broni palnej w czasie podróży przez dwa lub większą liczbę państw członkowskich w celu wykonywania swej działalności, pod warunkiem że: a) posiadają przy sobie europejską kartę broni palnej, w której wymieniona jest taka broń palna; oraz b) są w stanie uzasadnić powody swojej podróży, w szczególności poprzez przedstawienie zaproszenia lub innego dowodu działalności związanej z myślistwem, strzelectwem sportowym lub rekonstrukcją historyczną w docelowym państwie członkowskim.
— art. 17 ust. 2 akapit pierwszy dyrektywy (UE) 2021/555
Odstępstwo, o którym mowa w akapicie pierwszym niniejszego ustępu, nie ma jednak zastosowania do podróży do państwa członkowskiego, które zgodnie z art. 11 ust. 3 zabrania nabywania i posiadania danej broni palnej albo wymaga w tym celu uzyskania pozwolenia. W takim przypadku do europejskiej karty broni palnej wpisuje się wyraźne oświadczenie. Państwa członkowskie mogą odmówić zastosowania tego odstępstwa w przypadku broni palnej sklasyfikowanej w kategorii A, na którą wydano pozwolenie na podstawie art. 9 ust. 6 lub w odniesieniu do której potwierdzono, odnowiono lub przedłużono pozwolenie na podstawie art. 10 ust. 5.
— art. 17 ust. 2 akapit trzeci dyrektywy (UE) 2021/555
Państwa członkowskie nie mogą uzależniać uznania europejskiej karty broni palnej od uiszczenia jakichkolwiek opłat.
— art. 17 ust. 2 akapit drugi dyrektywy (UE) 2021/555
Jak Waffenschrank to obsługuje #
W aplikacji Waffenschrank europejska karta broni palnej jest osobnym rodzajem pozwolenia z datą upływu ważności dla tych krajów: Austria i Szwajcaria; aplikacja przypomina przed upływem ważności i pokazuje regułę z podstawą prawną i datą sprawdzenia. Twoje dane pozostają na Twoim urządzeniu, konto jest dobrowolne. Więcej o aplikacji.