Pimeänäkö · Sightmark
Sightmark Wraith 4K 4-32x40
Tekniset tiedot
- Tyyppi
- Tähtäin
- Tekniikka
- Digitaalinen
- Kenno
- 3 840 × 2 160
- Näyttö
- 1 280 × 720
- Objektiivi
- 41 mm
- Suurennus
- 4–32×
- Digitaalinen zoom
- enintään 8×
- Havaintoetäisyys (valmistajan mukaan)
- 274 m
- Akku
- AA
- Suojausluokka
- IP55
- Kuva/video
- Kyllä
- Paino
- 612 g
- Pituus
- 266 mm
- sightmark.com — tuotesivu Wraith 4K 4-32x40 Digital Night Vision Riflescope – Sightmark
Oikeustila maittain
Pimeänäkö- ja lämpökameralaitteiden oikeudellinen asema riippuu usein laitteen tyypistä. Kunkin maan kohdalla näkyy, mitä tämän laitteen tyyppiin (Tähtäin) sovelletaan — sanamuoto, säännös ja tarkistusajankohta. Mikä yksittäistapauksessa pätee, riippuu maasta, luvista ja käytöstä.
- kielletty
- Hallussapito on kielletty; jäljelle jää enintään keskusviranomaisen yksittäinen poikkeus.
- vain luvalla tai poikkeuksella
- Sallittu aseluvalla, tiettyihin tarkoituksiin (esim. metsästys tai urheilu) tai viranomaisen poikkeuksella — sanamuoto kertoo, millä.
- aselaki ei koske
- Maan aselaki ei mainitse esinettä (lippaissa: alle rajan). Metsästys- tai osavaltiolaki voi silti säännellä sitä.
- ei selvitetty
- Tästä maasta ei ole tarkistettua tietoa. Se ei tarkoita, että asia olisi sallittu.
Suomi aselaki ei koske
Ampuma-aselaki ei mainitse pimeänäkö- eikä lämpökameralaitteita. Metsästyksessä ei saa käyttää yöammuntaa varten tarkoitettuja tähtäyslaitteita, jotka elektronisesti suurentavat tai muuttavat kuvaa (metsästyslaki 33 § 1 mom. 4 k.); poikkeuksena ovat villisian metsästys sekä muiden rauhoittamattomien nisäkkäiden kuin villiintyneiden kissojen (vain myyrät, hiiret ja rotat; riistaeläimet kuten kettu tai supikoira eivät kuulu niihin) pyydystäminen ja tappaminen – rauhoittamattomien lintujen pyydystämiseen ja tappamiseen kieltoa sovelletaan (metsästyslaki 33 § 3 mom., 49 § 2 mom.).
Säännös: metsästyslaki 33 § 1 mom. 4 k.; metsästyslaki 33 § 3 mom., 49 § 2 mom. · Tilanne 10/2026 · Ratkaisevia ovat metsästyslaki ja viranomaisesi.
Muut maat
Saksa kielletty
Pimeänäkölaitteet ja pimeätähtäimet, joissa on kiinnityslaite piipulliseen aseeseen (Schusswaffe), ovat kiellettyjä esineitä, jos niissä on kuvanmuunnin tai elektroninen vahvistus (WaffG Anl. 2 Abschn. 1 Nr. 1.2.4.2). Metsästyskortin haltijoiden poikkeus koskee vain etu- ja takalaitteita, ei tähtäimiä; poikkeusta voi hakea vain liittovaltion rikospoliisivirastolta (WaffG § 40 Abs. 3 S. 4, Abs. 4).
Säännös: WaffG Anl. 2 Abschn. 1 Nr. 1.2.4.2; WaffG § 40 Abs. 3 S. 4, Abs. 4 · Tilanne 10/2026 · Ratkaisevia ovat WaffG ja viranomaisesi.
Itävalta aselaki ei koske
Aselaki ei mainitse pimeänäkö- eikä lämpökameralaitteita. Erityisesti sotilaskäyttöön kehitetyt optroniset laitteet katsotaan sotatarvikkeiksi (§ 18 Abs. 1 WaffG 1996 i.V.m. § 1 Art. I Z 8 KMV). Käyttöä metsästyksessä säätelee osavaltion metsästyslaki.
Säännös: § 18 Abs. 1 WaffG 1996 i.V.m. § 1 Art. I Z 8 KMV · Tilanne 10/2026 · Ratkaisevia ovat WaffG 1996 ja viranomaisesi.
Sveitsi vain luvalla tai poikkeuksella
Pimeätähtäimet ja niitä varten erityisesti rakennetut osat ovat aseen tarvikkeita: luovutus, hankinta, välittäminen Sveitsissä ja tuonti Sveitsin alueelle ovat kiellettyjä, kantoni voi myöntää poikkeusluvan (Art. 4 Abs. 2 lit. b, Art. 5 Abs. 2 lit. d WG). Lakiteksti ei sano nimenomaisesti, kuuluvatko etulaitteet ja lämpökamerat tähän. Metsästyksessä pimeätähtäimet ovat kiellettyjä (Art. 2 Abs. 1 lit. e JSV); kantoni voi sallia poikkeuksia vain erityisesti koulutetuille metsästäjille tai riistanvartijoille ja vain lajien tai elinympäristöjen suojelemiseksi, riistavahinkojen ehkäisemiseksi, eläintautien torjumiseksi tai haavoittuneiden eläinten jäljittämiseksi (Art. 3 Abs. 1 JSV). Laillisesti hankitun saa pitää hallussa.
Säännös: Art. 4 Abs. 2 lit. b, Art. 5 Abs. 2 lit. d WG; Art. 2 Abs. 1 lit. e JSV · Tilanne 10/2026 · Ratkaisevia ovat WG ja viranomaisesi.
Puola aselaki ei koske
Aselaki ei mainitse pimeänäkö- eikä lämpökameralaitteita. Metsästyksessä sallitaan pääsääntöisesti vain optiset laitteet, joissa kuva muodostuu luonnonvalossa eikä sitä käsitellä elektronisesti; poikkeuksena ovat havainnointiin käytettävät kiikarit – koskeeko tämä myös elektronisia kiikareita, säännös ei sano (§ 4 ust. 1 i 2 rozp. MŚ z 23.03.2005). Tiettyjen lajien yömetsästyksessä sallitaan pimeä- ja lämpötähtäimet sekä pimeänäkö- tai lämpökameraa käyttävät havaintolaitteet (§ 4 ust. 1a, § 7 ust. 1 pkt 1 rozp. MŚ z 23.03.2005).
Säännös: § 4 ust. 1 i 2 rozp. MŚ z 23.03.2005; § 4 ust. 1a, § 7 ust. 1 pkt 1 rozp. MŚ z 23.03.2005 · Tilanne 10/2026 · Ratkaisevia ovat rozp. MŚ z 23.03.2005 ja viranomaisesi.
Tšekki aselaki ei koske
Aselaki ei mainitse pimeänäkö- eikä lämpökameralaitteita. Metsästyslaki sallii tiettyjen lajien ampumisen yöllä vain sopivalla havainto- ja ampumaoptiikalla (§ 45 odst. 1 písm. l) z. č. 449/2001 Sb.).
Säännös: § 45 odst. 1 písm. l) z. č. 449/2001 Sb. · Tilanne 10/2026 · Ratkaisevia ovat z. č. 449/2001 Sb. ja viranomaisesi.
Viro vain luvalla tai poikkeuksella
Kuvanmuuntimella tai elektronisella vahvistuksella varustetun pimeätähtäimen saavat pitää vain metsästystarkoitukseen myönnetyn aseluvan haltijat yhdessä metsästykseen käytettävän pitkän aseen kanssa; keräilijöitä tämä rajoitus ei koske (RelvS § 20¹ lg 5, RelvS § 20¹ lg 5¹; § 25 lg 3). Lämpökameroita teksti ei nimenomaisesti mainitse. Itse metsästyksessä pimeätähtäin on pääsääntöisesti kielletty; poikkeuksista päättää ympäristöviranomainen.
Säännös: RelvS § 20¹ lg 5; RelvS § 20¹ lg 5¹; § 25 lg 3 · Tilanne 10/2026 · Ratkaisevia ovat RelvS ja viranomaisesi.
Liettua vain luvalla tai poikkeuksella
Pimeätähtäimiä – nimenomaisesti myös lämpökameroita (GŠKĮ 2 str. 47 d.) – saavat hankkia, pitää hallussa ja käyttää vain urheilua, metsästystä, ampujaliiton palvelusta tai sotilaiden harjoituksia varten myönnetyn aseluvan haltijat (GŠKĮ 13 str. 11 d.). Metsästyksessä ne ovat kiellettyjä tiettyjä lajeja lukuun ottamatta.
Säännös: GŠKĮ 13 str. 11 d.; GŠKĮ 2 str. 47 d. · Tilanne 10/2026 · Ratkaisevia ovat GŠKĮ ja viranomaisesi.
Italia aselaki ei koske
Aselainsäädäntö ei mainitse pimeänäkö- eikä lämpökameralaitteita. Asevoimien aseistukseen tai varustukseen tarkoitettuja esineitä saa pitää hallussa vain sisäministerin luvalla (art. 28 TULPS). Metsästyksessä pimeätähtäimet, myös digitaaliset, ovat sallittuja vain villisian valikoivassa pyynnissä, eivätkä silloinkaan, jos ne ovat puolustustarvikkeita; kaikki keinot, joita laki ei nimenomaisesti salli, ovat kiellettyjä – koskeeko tämä myös havaintolaitetta, laki ei sano (art. 13 co. 2-ter e co. 5 L. 157/1992).
Säännös: art. 28 TULPS; art. 13 co. 2-ter e co. 5 L. 157/1992 · Tilanne 10/2026 · Ratkaisevia ovat TULPS ja viranomaisesi.
Ranska vain luvalla tai poikkeuksella
Jäännösvalon vahvistusta tai passiivista infrapunaa käyttävät tähtäin- ja pimeänäkölaitteet ovat luokan A2 sotatarvikkeita, jos ne on tarkoitettu yksinomaan sotilaskäyttöön tai niitä voi käyttää ilman käsiä (R311-2 I rubrique 2, 14° CSI); niiden hankkiminen ja hallussapito on silloin kielletty. Säännös ei sano nimenomaisesti, kuuluuko aseeseen kiinnitetty siviilitähtäin, etulaite tai takalaite tähän – asia on kiistanalainen. Metsästyksessä nämä laitteet ovat kiellettyjä; metsästysmääräykset lukevat kiikaritähtäimen sovittimella varustetun monokulaarin ilman käsiä käytettäviin laitteisiin. Poikkeuksia ovat lieutenants de louveterie -luottamushenkilöiden johtamat toimet sekä karjanpitäjien prefektin luvalla tekemät puolustusammunnat susia vastaan (arrêté du 1er août 1986, art. 7 et 12; Code de l'environnement, L411-1 I bis C).
Säännös: R311-2 I rubrique 2, 14° CSI; arrêté du 1er août 1986, art. 7 et 12; Code de l'environnement, L411-1 I bis C · Tilanne 10/2026 · Ratkaisevia ovat Code de la sécurité intérieure ja viranomaisesi.
Espanja vain luvalla tai poikkeuksella
Reglamento de Armas ei mainitse yönäkö- eikä lämpökameralaitteita. Kiikaritähtäimiä ja muita laitteita, jotka tekevät suurriistakivääristä tehokkaamman, saa kuitenkin hankkia, pitää hallussaan ja käyttää vain D-lisenssin haltija (art. 100.6 RA) – sanamuodon mukaan tähän kuuluu myös tällaisen kiväärin yötähtäin. Tarkkailulaitetta Reglamento ei mainitse; yönäkölaitteilla metsästämistä sääntelevät itsehallintoalueet.
Säännös: art. 100.6 RA · Tilanne 10/2026 · Ratkaisevia ovat Reglamento de Armas ja viranomaisesi.
Tanska vain luvalla tai poikkeuksella
Valonsäteellä, jäännösvalon vahvistuksella tai infrapunalla toimivat optis-elektroniset tähtäinlaitteet, jotka on rakennettu asennettaviksi ampuma-aseeseen tai varsijouseen, ovat luvanvaraisia (§ 1 Stk. 1 Nr. 10 våbenloven); lupa myönnetään vain erityistapauksissa (§ 8 våbencirkulæret). Tarkkailulaitetta, jota ei ole rakennettu asennettavaksi aseeseen, laki ei mainitse. Sitä, mitä metsästyslainsäädäntö sallii, sovellus ei ole tarkistanut.
Säännös: § 1 Stk. 1 Nr. 10 våbenloven; § 8 våbencirkulæret · Tilanne 10/2026 · Ratkaisevia ovat våbenloven ja viranomaisesi.
Ruotsi vain luvalla tai poikkeuksella
Ruotsin aselaki ei mainitse pimeänäkö- eikä lämpökameralaitteita niiden esineiden joukossa, jotka se rinnastaa ampuma-aseisiin (1 kap. 4 § vapenlagen (2026:408)). Metsästyksessä aseita ja muita pyyntivälineitä saa käyttää vain siinä laajuudessa ja sillä tavalla kuin metsästysasetuksessa säädetään tai sen nojalla annetuissa määräyksissä määrätään (10 § jaktförordningen (1987:905)). Metsästyksessä metsästysasetus sallii elektroniset kuvanvahvistimet, kuvanmuuntimet ja lämpökamerat välittömässä yhteydessä metsästysaseeseen nimenomaisesti vain villisian metsästyksessä, lämpötähtäimet tällöin vain avoimessa maastossa tai ruokintapaikoilla (14 a § jaktförordningen (1987:905)). Lintujen ja asetuksessa mainittujen suojeltujen nisäkkäiden osalta pimeätähtäimet, joissa on elektroninen kuvanvahvistin tai kuvanmuunnin, ovat kiellettyjä (10 a § jaktförordningen (1987:905), Bilaga 5 jaktförordningen (1987:905)). Sitä, sallivatko viraston Naturvårdsverket määräykset muita metsästysvälineitä (15 § jaktförordningen (1987:905)), sovellus ei ole tarkistanut.
Säännös: 1 kap. 4 § vapenlagen (2026:408); 14 a § jaktförordningen (1987:905) · Tilanne 11/2026 · Ratkaisevia ovat jaktförordningen ja viranomaisesi.
Slovakia vain luvalla tai poikkeuksella
Kiellettynä tarvikkeena Slovakian aselainsäädäntö mainitsee vain äänenvaimentimen, joka ei täytä lakisääteisiä vaatimuksia (§ 4 ods. 4 zákona č. 190/2003 Z. z.); pimeänäkö- ja lämpökameralaitteita se ei siinä mainitse. Metsästyksessä yöammuntaan tarkoitetut tähtäinlaitteet ja kiikaritähtäimet – joissa on elektroninen kuvan suurennus tai kääntö, infrapuna, laser tai jäännösvalon vahvistus – sekä pimeänäkölaitteet (noktovízory) ovat kielletty metsästystapa (§ 65 ods. 2 písm. c zákona č. 274/2009 Z. z.); säännöksen sanamuoto ei rajaa pimeänäkölaitteita vain niihin, joilla tähdätään. Tällaisten välineiden mainonta, tarjoaminen ja myynti metsästykseen on kielletty (§ 65 ods. 8 zákona č. 274/2009 Z. z.). Poikkeuksia myöntää maatalousministeriö yksittäistapauksessa (§ 72 písm. p zákona č. 274/2009 Z. z.).
Säännös: § 4 ods. 4 zákona č. 190/2003 Z. z.; § 65 ods. 2 písm. c zákona č. 274/2009 Z. z. · Tilanne 11/2026 · Ratkaisevia ovat zákon č. 274/2009 Z. z. ja viranomaisesi.
Alankomaat vain luvalla tai poikkeuksella
Yönäkö- ja lämpökuvalaitteita Wwm ei mainitse omana luokkanaan. Metsästyskiväärissä kiellettyjä ovat kuvanmuuntimella tai elektronisella kuvanvahvistimella varustetut tähtäimet ja valonlähteet (Art. 11.79 Abs. 5 Bal), ellei provinssi säädä toisin (art. 11.29 Bal); kuuluuko laite metsästyksen ulkopuolella johonkin luokkaan (Art. 2 Wwm), on selvittämättä – sovellus ei kuvaa sitä.
Säännös: Art. 11.79 Abs. 5 Bal; Art. 2 Wwm · Tilanne 11/2026 · Ratkaisevia ovat Bal ja viranomaisesi.
Irlanti vain luvalla tai poikkeuksella
Valonvahvistimella tai infrapunalla toimiva kiikaritähtäin (pimeänäkö, lämpökamera), joka on rakennettu aseeseen, katsotaan Irlannissa firearm-aseen osaksi (s. 1(1)(g)(i) Firearms Act 1925). Commissioner's Guidelines 2018 -ohjeiden mukaan ilmoitat sen ”good reason” -perusteineen aseen hakemuksessa; myöhemmin tarvitset uuden hakemuksen. Tuleeko se tämän vuoksi restricted-luokkaan, sanamuoto ei kerro.
Säännös: s. 1(1)(g)(i) Firearms Act 1925 · Tilanne 11/2026 · Ratkaisevia ovat Firearms Act 1925 ja viranomaisesi.
Belgia vain luvalla tai poikkeuksella
Ampuma-aseiden osina ja tarvikkeina yönäkölaitteet ovat Belgiassa kiellettyjä aseita (Art. 3 Wapenwet) – myös irrotettuina ja etulaitteina, kunhan ne voi kiinnittää aseeseen. Kuuluuko havainnointiin tarkoitettu käsilaite, jota ei voi kiinnittää, niiden piiriin, on kiistanalaista: oikeusministeri pitää yönäkölaitteita kiellettyinä erottelematta, metsästysjärjestöt lukevat käsilaitteen sallituksi.
Säännös: Art. 3 Wapenwet · Tilanne 11/2026 · Ratkaisevia ovat Wapenwet ja viranomaisesi.
Norja vain luvalla tai poikkeuksella
Yönäkö- ja lämpökuvalaitteet eivät ole luvanvaraisten aseenosien joukossa (våpenforskrifta § 2-4). Metsästyksessä jäännösvaloa vahvistavat ja lämpöä hyödyntävät tähtäinvälineet ovat kiellettyjä (viltressursloven § 26); sallittuja ne ovat villisialle ja ketulle avomaastossa tai haaskapaikalla, saksanhirvelle siellä, missä kunta sallii sen asetuksella, sekä haavoittuneen hirvieläimen, villisian ja ketun jäljityksessä – ilmoita ensin maanomistajalle, poliisille ja kunnalle (forskrift om utøvelse av jakt, felling og fangst § 29a).
Säännös: viltressursloven § 26; våpenforskrifta § 2-4 · Tilanne 11/2026 · Ratkaisevia ovat viltressursloven ja viranomaisesi.
Luxemburg vain luvalla tai poikkeuksella
Pimeänäkö- ja lämpökameratähtäimet – myös aseeseen kiinnitettävät etu- ja takalaitteet – ovat Luxemburgissa kiellettyjä luokan A.26 aseita (Art. 2 loi du 2 février 2022); poikkeuksena ovat puhtaasti optiset kiikaritähtäimet ja laitteet, jotka metsästyslainsäädäntö sallii. Saavatko metsästäjät käyttää niitä, on kiistanalaista: Hallitus tulkitsee metsästyskieltojen poistamisen vuonna 2024 sallimiseksi; sanamuodon mukaan (”admis par la législation sur la chasse”) metsästyslainsäädännön on sallittava ne, ja metsästysasetus mainitsee vain optiset valonvahvistimet (Art. 6 règlement grand-ducal du 16 décembre 2011). Oikeuskäytäntöä tästä emme ole löytäneet. Metsästetään joka tapauksessa vain päivällä (art. 10 loi du 25 mai 2011).
Säännös: Art. 2 loi du 2 février 2022; Art. 6 règlement grand-ducal du 16 décembre 2011 · Tilanne 11/2026 · Ratkaisevia ovat loi du 2 février 2022 ja viranomaisesi.
Unkari vain luvalla tai poikkeuksella
Yötähtäimen kiinnittämiselle ampuma-aseeseen ei Unkarissa voi saada lupaa, ellei muu säännös toisin määrää (Ftv. 4. § (1) e)). Metsästyslaki kieltää elektronisen tähtäimen vain yömetsästyksessä, sallii sen päivällä yksinmetsästyksessä ja sallii metsästysviranomaisen poikkeukset (Vtv. 37/A. § (1), (3), (5)). Onko tämä sääntö se poikkeava säännös, jonka Ftv. varaa, on selvittämättä: yhden tulkinnan mukaan metsästäjä saa kiinnittää laitteen metsästyslain puitteissa, toisen mukaan metsästyslaki säätelee vain metsästystä, ei aseen hallussapitoa. Päätöstä asiasta sovellus ei ole löytänyt.
Säännös: Ftv. 4. § (1) e); Vtv. 37/A. § (1), (3), (5) · Tilanne 11/2026 · Ratkaisevia ovat Ftv. ja viranomaisesi.
Yhdysvallat (liittovaltion laki) aselaki ei koske
Liittovaltion laki ei mainitse pimeänäkö- eikä lämpökameralaitteita missään hallussapitoa koskevassa luettelossa (18 U.S.C. § 921, 26 U.S.C. § 5845). Vienti ja luovutus ulkomaalaisille voivat kuulua vientivalvonnan piiriin (22 CFR 121.1 Cat. XII(c)). Osavaltioiden lainsäädäntö poikkeaa tästä, myös metsästyksen osalta.
Säännös: 18 U.S.C. § 921, 26 U.S.C. § 5845; 22 CFR 121.1 Cat. XII(c) · Tilanne 10/2026 · Ratkaisevia ovat GCA/NFA ja viranomaisesi.
Kanada vain luvalla tai poikkeuksella
Aselainsäädäntö ei luettele pimeänäkö- eikä lämpökameralaitteita. Jos laite on valvottava tuote (Controlled Goods, esimerkiksi Yhdysvaltain vientivalvonnan alainen), jo sen hallussapito ilman rekisteröintiä on kielletty (Defence Production Act s. 37(1)). Metsästystä säätelee provinssin laki.
Säännös: Defence Production Act s. 37(1) · Tilanne 10/2026 · Ratkaisevia ovat Defence Production Act ja viranomaisesi.
Aiheeseen liittyvää
- Sightmark: muut mallitSightmark Wraith 4K Max 3-24x50
- Sightmark: muut mallitSightmark Wraith 4K Mini 2-16x32
- Sightmark: muut mallitSightmark Wraith 4K Mini 4-32x32
- Sightmark: muut mallitSightmark Wraith 4K Monocular
- Sightmark: muut mallitSightmark Wraith HD 4-32x50
- LisävarusteluetteloYleiskatsaus: Pimeänäkö
Jokainen luku on alla mainitusta valmistajan lähteestä; jälleenmyyjien tiedot ovat vain sovelluksessa. Ei ostoneuvontaa. Waffenschrank ei ole sidoksissa mainittuihin valmistajiin.
Luettelon tilanne